Darmflora Ratgeber
Veröffentlicht am
Redaktion
Lesezeit

Kefir mild: Was der Name auf dem Becher bedeutet

„Kefir mild“ ist im deutschen Milchrecht eine eigene Bezeichnung. Sie beschreibt die verwendeten Kulturen. Ob der Becher wenig Fett enthält oder laktosefrei ist, lesen Sie an anderen Angaben ab.
Zwei geöffnete Becher mit hellen Kefirerzeugnissen zeigen die unterschiedliche Konsistenz.
Bild: KI-generiert

Das Wichtigste in Kürze

  • Die deutsche Milchproduktqualitätsverordnung unterscheidet Kefir und Kefir mild nach den Kulturen.
  • Bei den entsprechenden Standardsorten verbietet die Verordnung eine Wärmebehandlung nach der Fermentation.
  • Die Bezeichnung „mild“ allein sagt weder den Laktosegehalt noch den Fettgehalt voraus.
Studienlage
gut belegt

Die deutschen Standardsorten und ihre Herstellungsmerkmale stehen in Anlage 8 der Milchproduktqualitätsverordnung. Die persönliche Verträglichkeit ist dort nicht geregelt.

Inhalt
  1. Ein Wort für die Kulturen im Produkt
  2. Was die Wärmebehandlung mit der Auswahl zu tun hat
  3. „Mild“, „fettarm“ und „laktosefrei“ auseinanderhalten
  4. Zwei Packungen vergleichen
  5. Häufige Fragen

Ein Wort für die Kulturen im Produkt

„Kefir mild“ sieht auf dem Becher aus wie ein Hinweis auf den Geschmack. In Deutschland beschreibt der Name auch, wie die Standardsorte hergestellt wird. In Anlage 8 der Milchproduktqualitätsverordnung steht für Kefir eine Kultur aus den charakteristischen Mikroorganismen der Kefirknöllchen. Sie kann entweder aus den Knöllchen selbst oder aus einer direkt daraus gewonnenen Kultur stammen. Für Kefir mild sind dagegen spezifische, von Kefirknöllchen abgeleitete Kulturen mit Milchsäurestreptokokken und Lactobacillen vorgesehen.

Der Unterschied ist auch bei einer ganz praktischen Einkaufsfrage hilfreich. Wenn Sie den milden Becher bevorzugen, können Sie denselben Typ beim nächsten Einkauf wiederfinden. Wie säuerlich, dickflüssig oder prickelnd ein bestimmtes Produkt schmeckt, verrät die Bezeichnung jedoch nicht genau. Geschmack, Temperatur und weitere Zutaten spielen ebenfalls mit. Es gibt auch keinen Grund, aus beiden Namen eine Rangliste für die Darmgesundheit abzuleiten. Ein medizinischer Vorteil müsste für das verwendete Produkt und die jeweilige Frage untersucht werden.

Was die Wärmebehandlung mit der Auswahl zu tun hat

Bei den Standardsorten Kefir und Kefir mild sieht die deutsche Regelung keine Wärmebehandlung nach der Fermentation vor. Das ist etwas anderes als die Wärmebehandlung der Milch vor dem Einsatz der Kulturen. Ein Hinweis auf pasteurisierte Ausgangsmilch bedeutet nicht, dass das fertige Getränk nach der Gärung noch einmal erhitzt wurde. Welche lebenden Mikroorganismen im Einzelfall in welcher Menge bis zum Verzehr vorkommen, können Verbraucher dennoch nicht aus der Farbe des Deckels ablesen.

Die International Scientific Association for Probiotics and Prebiotics unterscheidet fermentierte Lebensmittel und Probiotika. Für die Bezeichnung eines nachgewiesenen probiotischen Nutzens braucht es einen konkreten gesundheitlichen Vorteil bestimmter Mikroorganismen in der relevanten Menge. Ein Kulturname oder die lebendige Beschaffenheit des Produkts allein belegt diesen Nutzen nicht. Wenn Sie im Regal einfach ein ungesüßtes Milchgetränk suchen, braucht Sie dieser Unterschied nicht lange aufzuhalten. Anders ist es, wenn ein Produkt mit einer bestimmten Wirkung begründet wird.

Der Becher beantwortet drei Fragen. Kulturen „Kefir mild“ steht in Deutschland für eine bestimmte Form des Kefirerzeugnisses. Fett „Fettarm“ oder der Fettgehalt sind eigene Angaben. Mild beschreibt nicht die Fettstufe. Zucker Die Nährwerttabelle umfasst Milchzucker und andere Zucker. Weitere Zutaten stehen in der Zutatenliste.
Der Becher beantwortet drei Fragen. Deutsche MilchPQV, Anlage 8, Abschnitt Kefirerzeugnisse. Bild: KI-generiert

„Mild“, „fettarm“ und „laktosefrei“ auseinanderhalten

Im Regal können ein „Kefir mild“ und ein „fettarmer Kefir mild“ nebeneinanderstehen. Für den fettarmen Typ nennt die deutsche Verordnung für die entsprechende Standardsorte einen Fettgehalt von 1,5 bis 1,8 Prozent. Für „Kefir mild“ aus Milch ohne diesen Zusatz gilt in der Tabelle ein Mindestgehalt von 3,5 Prozent. Für Erzeugnisse aus Magermilch sowie Sahnekefir gibt es weitere Einträge. Daraus folgt kein Vorteil einer bestimmten Fettstufe. Je nachdem, ob Sie ein Getränk oder eine reichhaltigere Zutat für eine Mahlzeit möchten, kann Ihre Auswahl anders ausfallen.

Laktose ist wiederum ein Kohlenhydrat, kein Fett. Ein fettarmer Kefir kann sie enthalten. Wenn Ihre Frage „Vertrage ich diesen Becher bei Milchzuckerunverträglichkeit?“ lautet, suchen Sie nach der ausdrücklichen Laktoseangabe. Der Artikel zu Laktose im Kefir beschreibt, was eine kleine kontrollierte Untersuchung dazu tatsächlich herausgefunden hat. Wer dagegen Milchprotein meiden muss, darf sich auch bei laktosefreier Kuhmilch nicht an der Laktoseangabe orientieren.

Zwei Packungen vergleichen

Nehmen Sie gedanklich einen Naturkefir mild und eine Zubereitung mit Erdbeeren. Zuerst prüfen Sie, ob beide Packungen gleich viel enthalten. Dann vergleichen Sie die Angaben pro 100 Gramm. Für die selbst gegessene Portion lässt sich aus einem Beispielwert rechnen: Stehen zwölf Gramm Zucker pro 100 Gramm auf einem hypothetischen Fruchtprodukt, enthält eine Portion von 150 Gramm rechnerisch 18 Gramm Gesamtzucker. Das Beispiel erlaubt keine Aufteilung in zugesetzten Zucker, Milchzucker und Zucker aus den Früchten. Dafür liefert die Zutatenliste zumindest Hinweise auf die Quellen.

Wer das Getränk als Soßengrundlage verwenden möchte, kann Naturkefir wählen und selbst mit Kräutern abschmecken. Wer fruchtig frühstückt, kann Obst getrennt zugeben und die Menge nach Geschmack wählen. Beides ist unabhängig davon möglich, ob die deutsche Standardsorte Kefir oder Kefir mild auf dem Becher steht. Was die klinischen Daten zur oft beworbenen Darmflora aussagen, lesen Sie im Studienvergleich zu Kefir und Milch.

Fragen aus dem Alltag

Gilt die deutsche Produktregel für jeden Kefir im Ausland?

Die genannten Standardsorten stammen aus dem deutschen Recht. Bei einem ausländischen Angebot lohnt zusätzlich der Blick auf die dortige Bezeichnung und die Zutaten.

Ist ein mildes Produkt zuckerfrei?

Nein. Milchkefir kann natürlichen Milchzucker enthalten, und bei Fruchtzubereitungen können weitere Zutaten Zucker einbringen.

Kann ich den Fettgehalt am Geschmack erkennen?

Der Geschmack liefert keine genaue Zahl. Nehmen Sie die Fettangabe auf der Verpackung, wenn Sie zwei Produkte vergleichen möchten.

Quellen

  1. Behörde Verordnung über Qualitätsanforderungen an Milchprodukte, insbesondere Anlage 8 (Kefirerzeugnisse). Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz.
  2. Behörde Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 betreffend die Information der Verbraucher über Lebensmittel. Europäische Union, 2011.
  3. Fachgesellschaft The ISAPP consensus statement on fermented foods. Marco et al., Nature Reviews Gastroenterology & Hepatology, 2021.

Auf Social Media teilen

Zwei Karaffen mit weißen Milchgetränken und ein halb gefülltes Glas auf einer hellen Küchenfläche. KI-generiert
Kefir und Darmflora: Was der Vergleich mit Milch zeigt
Verändert Kefir die Darmflora oder hilft er vor allem beim Verdauen von Milchzucker? Zwei Studien zeigen, welche Wirkung ein Glas Kefir tatsächlich hatte.
Artikel lesen
Ein Glas Naturkefir neben einer Brotscheibe und einer Tasse auf dem Frühstückstisch. KI-generiert
Laktose in Kefir: Was beim Vertragen von Naturkefir zählt
Kefir kann trotz enthaltener Laktose besser verträglich sein als Milch. Was der Vergleich mit gleicher Laktosemenge zeigt und wie Sie die Packung lesen.
Artikel lesen
Ein milchig weißes und ein klares bernsteinfarbenes Kefirgetränk stehen in zwei getrennten Karaffen. KI-generiert
Wasserkefir oder Milchkefir: Zwei Getränke für verschiedene Zwecke
Wasserkefir und Milchkefir unterscheiden sich bei Milchzucker, Eiweiß und möglichen Alkoholspuren. Wie Sie Zutaten und Nährwerte beim Einkauf vergleichen.
Artikel lesen